私は子供の頃、ピアノを習っていた。ピアノの先生に才能を認められ、特別レッスンを受けたこともあったが、中学2年生の時、親の転勤で転校し、それをきっかけに、ピアノから離れることになった。大人になって、母親から、昔、ピアノの先生から、私を養女にしたいといった申し出があったけれど断ったのだと、聞いた。もし、私がピアノの先生の養女になっていたら、私は、今どんな人生を歩んでいたのであろうか。リトルダンサーを見て、私は、ピアノに夢中だった子供の自分を思い出していた。
ビリー(ジェイミー・ベル)には、ダンスの才能があった。
でも、子供の人生は、子供本人だけでは、決して決まらない。
もし、ビリーの才能を見出し、バレエ学校のオーディションへと導くウィルキンソン先生(ジュリー・ウォルターズ)がいなかったら・・・もし、ビリーがオーディションにいくことを父親のジャッキー(ゲイリー・ルイス)が理解しないままだったら・・・ビリーはバレエ学校に入学できず、バレリーナになる道はそこで閉ざされてしまったことであろう。でも、ビリーはバレエ学校に入学でき、プリンシパルになった。ビリーには、自己犠牲を払ってでも才能を伸ばしたいと大人に思わせる、並外れた才能とバレエに向かい合う一途な気持ちがあったからである。ビリーが、バレエ学校のオーディションに受かってよかった。途中から感動で涙がとまらなくなったが、泣いた後は、とてもさわやかな気持ちになった。観てよかった。
Billy Elliot
I was learning the piano when I was a kid. The piano teacher recognized his talent and took special lessons, but when he was in the second year of junior high school, he was transferred to another school due to his parents' transfer, which led him to leave the piano. As an adult, I heard from her mother that she had once offered to adopt me from a piano teacher, but she refused. If I had been adopted by a piano teacher, what kind of life would I have been living now? Seeing the little dancer, I remembered myself as a kid who was crazy about the piano.
Billy (Jamie Bell) had a talent for dancing.
However, the life of a child is never decided by the child himself.
If it weren't for Mr. Wilkinson (Julie Walters) to discover Billy's talent and lead him to an audition at a ballet school ... if his father Jackie (Gary Lewis) didn't understand Billy going to audition. Then ... Billy couldn't enroll in ballet school, and the road to becoming a ballerina would have been closed there. But Billy was able to enroll in ballet school and she became a principal. Billy had an extraordinary talent and a single-minded desire to face ballet, which made adults want to develop their talents at the expense of self-sacrifice. I'm glad Billy was auditioned for the ballet school. I was so moved that I couldn't stop crying, but after crying, I felt very refreshed. It was good to see it.
#リトルダンサー
#ジェイミー・ベル
#ジュリー・ウォルターズ
#ゲイリー・ルイス
#Little dancer
#Jamie Bell
#Julie Walters
# Gary Lewis