マリウポリの住民を強制移住　Forced relocation of Mariupol's inhabitants

ウクライナ外務省によると、ロシアによりウクライナのマリウポリの住民15000人が強制移住の対象とされ、身分証明書を没収されたうえで6000人がサハリンなどに移住させられたとのことだ。移住者は移住地で職のあっせんを受け2年間ロシアから出国できない。事態を受け、フランスのマクロン大統領は、マリウポリの市民を脱出させるための人道作戦に乗り出している。国土を制圧されると、住民はどうなるのかが見えてきた。飢え死にするか移住するかといった究極の選択なのかもしれない。脳裏にアウシュビッツ強制収容所が思い浮かぶ。住民の今後が心配だ。

According to the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs, Russia has targeted 15,000 residents of Mariupol, Ukraine, forcibly relocating, and 6,000 people have been relocated to Sakhalin and other places after their ID cards have been confiscated. Migrants cannot leave Russia for two years due to job placements at the place of migration. In response, French President Emmanuel Macron has embarked on a humanitarian operation to escape Mariupol's citizens. When the land was conquered, it became clear what would happen to the inhabitants. It may be the ultimate choice between starving and migrating. Auschwitz concentration camp comes to mind. I am worried about the future of the residents.

#マリウポリ
#強制移住
#ウクライナ
#Mariupol
#Forced migration
#Ukraine