お知らせ・読み物

「遠い空の向こうに（October Sky）」の原作は「Rockets Boys」。「Rockets Boys」（1998年出版）は、元ＮＡＳＡのロケットエンジニア「ホーマー・ヒッカム・ジュニア」による青年期の回想録である。 映画タイトル「October Sky」は、原作タイトル「Rockets Boys」のアナグラム。アナグラムとは、単語のスペルをばらして入れ替えることによって、全く別の意味の単語にする言葉遊びだ。本作は、ホーマー（ジェイク・ギレンホール）が同級生３人を誘いロケット制作に挑戦する物語だから「Rockets Boys」。そして、ホーマーが、ロケットづくりを始めるきっかけとなったスプートニク（人類初ソ連の人工衛星）の打ち上げが1957年10月だから「October Sky」。タイトルの由来はそんなところ。

遠い夜明けは、1970年代のアパルトヘイト（人種隔離）下の南アフリカ共和国で実際に起こった出来事に基づいた映画。黒人解放運動の指導者スティーヴ・ビコ（デンゼル・ワシントン）と彼を支持するデイリー・ディスパッチ紙の白人新聞記者ドナルド・ウッズ（ケヴィン・クライン）の友情と民主化を巡る闘争を描いている。

先日は、ChatGPTプラグイン「Video Summary」を使って要約した、私のYouTube動画「脂とろけるカンパチを抗酸化野菜とさっぱりいただく！！カンパチの和風カルパッチョ【マリリンのダイエットおかず100選（1/100）】を紹介した。
イーストーリー公式ホームページ - お知らせ・読み物 - YouTube動画を一瞬で要約！！ChatGPT プラグイン「Video Summary」 (estory.jp)

今回は、ChatGPTが要約した上記の文章の図解を、ChatGPTにお願いした。図解のために使用するプラグインは、「Show Me Diagrams」。どんな文章でも「できません」とか「図にむいていません」などと言って断らずに、図解する健気さにはほろりとする。

「Coda コーダあいのうた」は、2021年に公開されたアメリカ・フランス・カナダのカミング・オブ・エイジ・コメディドラマ映画。監督・脚本はシアン・ヘダーで、2014年のフランス映画「エール!」の英語リメイク作品。爽快で胸熱な感動作として、多くの観客から高い評価を得ている。「エール!」は酪農一家で、主人公の兄弟は弟、「Coda コーダあいのうた」は、漁師一家で主人公の兄弟は兄、そして、「Coda コーダあいのうた」の方が、主人公の恋愛描写が多いといった違いはあるが、話の骨子はだいたい同じ。
タイトルに含まれている「コーダ（CODA ; Children of Deaf Adults）」とは、聴覚に障害のある親を持つ、聞こえる子どものことを意味する。

ChatGPTは、人間ではなく、訓練とデータに基づいて回答を提供するため、不正確な回答を生成することがある。それを「ハルシネーション（Hallucination　幻覚）」という。人間が脳内の想像で「幻覚」を見る現象と同様に、人工知能が幻覚をみて回答を出力していることを例え、いつわりの回答を生成する現象をハルシネーションというのである。